CHEZ BERTHA KLIGERMAN

A casa de Bertha Kligerman, em Teresópolis-RJ, tem belas peças antigas, que ela, estilista e artista de vanguarda, colheu em suas viagens mundo afora. Como sou colecionador esteta, conservando, em minha casa-santuário-museu-monastério-tebaida-memorial, obras de arte, também adquiridas em minhas façanhas de "globetrotter", fiquei encantado com o que vi na decoração da casa de minha mais jovem amiga, de quase 90 anos. Contemplava eu aqueles objetos, quando Roseana Murray, sua primogênita, chamou minha atenção para uma boneca de cristal da Boêmia, com uma saia amarela, porque guardava um licor dessa cor. Dizia-me a consagrada ecritora que aquela boneca a impressionava muito, quando ela era criança, até porque a mãe-modista vestia com licores de cores diferentes, por exemplo, a blusa branca e a saia vermelha, usando-a, quem sabe, pensava eu, como manequim. Curiosíssimo como todo esteta que se preza, peguei a boneca, que estava soberana em cima do movel, também de estilo. Comecei a analisar a peça, considerei-a, dado a seu ar enigmático, quase uma múmia egípcia, observei seus detalhes e quis virá-la de cabeça para baixo, como se faz com as porcelas, no sentido de saber sua origem. Bertha afirmava que a trouxera de Roma. Quando fiz o movimento para olhar a base da boneca, derramou-se o líquido amarelo que foi manchar, justamente, o vestido novinho de Roseana, que usava para irmos à festa de 90 anos de Jacob, marido de Rivka. Fiquei envergonhadíssimo com o sucedido. Evelyn, a filha-caçula, acudiu imediatamente e foi jogar detergente no vestido; depois, Roseana teve que usar o vestido de sua tia Alice, aliás um lindo tubinho, que combina com a cor de cobre de seus eslavos cabelos. A todo momento eu me desculpava, me dizia "maladroit", "gauche", como Drummond, desajeitadíssimo, enfim. Eu estava no meio de meu mais cruel constrangimento quando Bertha, do alto de sua sabedoria zen, me consolou maternalmente: "Não há problema!"