O MESTRE E O DISCÍPULO

AOS POUCOS, VOU ME DANDO CONTA DO PORQUÊ ROSEANA MURRAY ME INDICOU O CONTO "COMMENT WANG-FÔ FUT SAUVÉ", DE MARGUERITE YOURCENAR (1903-1987), E POR QUE ESSA MINHA ADORABILÍSSIMA AMIGA INSISTE QUE EU O TRADUZA PARA O VERNÁCULO. ELA SE REFERE, SABIAMENTE, A MEUS ALUNOS E COMECEI A VERIFICAR QUE TEMOS UMA RELAÇÃO AMOROSA, TAL QUAL O PINTOR E SEU DISCÍPULO. EU SERIA UM WANF-FÔ E ELES REPRESENTARIAM LING: PODERIA CITAR TANTOS, COMO CIDA DONATO, RICARDO PORTELLA, RODRIGO ARAÚJO, BERTA ANTUNES, MAS, PARA RESUMIR A ÓPERA, EMBLEMO TODOS EM DOIS JOVENS, DISCÍPULOS MEUS TAL QUAL NO CÍRCULO DE SÓCRATES E SEUS AMADOS: LUIZ GASPARELLI E RAFAEL SANTANA. LUIZ É RETÓRICO E ME ESCREVEU QUE , DEPOIS DE SUA MÃE, SOU A PESSOA QUE ELE MAIS AMA E MAIS O INFLUENCIA; JÁ RAFA, DISCRETO, OBSERVADOR, SILENCIOSO, DEIXA ENTREVER, EM CADA GESTO E RESPIRAÇÃO SUA, O AMOR INCONDICIONAL QUE ME DEVOTA. DEFINITIVAMENTE, ROSEANA, POETA DE MÃO CHEIA, ME LANÇA, A CADA MOMENTO, NO UNIVERSO DA ARTE E NO MUNDO DA FELICIDADE.